Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Záclony, pomůcky na uchycení záclon
Danish[da]
Gardiner, gardinbånd
German[de]
Gardinen, Raffrosetten für Gardinen
Greek[el]
Κουρτίνες, κορδέλες συγκράτησης για κουρτίνες (αμπράς)
English[en]
Curtains, curtain tie-backs
Spanish[es]
Cortinas, páteras de cortinas
Estonian[et]
Kardinad, kardinasidumispaelad
Finnish[fi]
Verhot, verhojen sidontanauhat
French[fr]
Rideaux, patères de rideaux
Hungarian[hu]
Függönyök, függönyelkötők
Italian[it]
Tende, borchie per tende
Lithuanian[lt]
Užuolaidos, užuolaidų raiščiai
Latvian[lv]
Aizkari, aizkaru āķi
Maltese[mt]
Purtieri, rbit tal-purtieri
Dutch[nl]
Gordijnen, gordijnophouders (embrasses)
Polish[pl]
Zasłony, opaski spinające do zasłon
Portuguese[pt]
Cortinados, páteras de cortinados
Slovak[sk]
Záclony, zaisťovacie stužky na záclony
Slovenian[sl]
Zavese, trakovi za zavezovanje zaves
Swedish[sv]
Gardiner, gardinomtag