Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لقد أخطأت في هذا.
Bulgarian[bg]
Не, ужасно бъркате!
Czech[cs]
Ne, to je úplně špatně!
Greek[el]
Όχι, το έχετε καταλάβει εντελώς λάθος!
English[en]
No, you've got this so freaking wrong!
Finnish[fi]
Ei. Olet ihan väärässä.
French[fr]
Non, vous vous plantez complètement!
Hebrew[he]
לא, יש לך זה כל כך פראיקינג לא נכון!
Croatian[hr]
Ne, skroz ste krivo shvatili!
Italian[it]
No, state sbagliando completamente!
Polish[pl]
Nie, wszystko przekręciliście!
Portuguese[pt]
Não, entenderam tudo mal!
Russian[ru]
Нет, вы чертовски ошибаетесь!
Slovak[sk]
Nie, máte to úplne zle!
Slovenian[sl]
Ne, povsem napačno razumete.