Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها أكثر شيء ذي أهمية بالنسبة لي في العالم
Bulgarian[bg]
Тя е най-ценното ми нещо на света.
Bosnian[bs]
Ona je za mene najvrednija stvar na svetu.
Czech[cs]
Ona je to nejcennější, co na světě mám.
German[de]
Sie ist das Wertvollste auf der Welt für mich.
Greek[el]
Είναι το πιο ανεκτίμητο πράγμα που έχω στον κόσμο.
English[en]
She's the most valuable thing in the world to me.
Spanish[es]
Ella es lo más valioso en el mundo para mí.
Finnish[fi]
Hän on arvokkainta maailmassa minulle.
French[fr]
C'est la chose la plus précieuse au monde.
Hebrew[he]
היא הדבר היקר לי ביותר בעולם.
Croatian[hr]
Ona je za mene najvrijednija stvar na svijetu.
Hungarian[hu]
Ő a világon a legértékesebb számomra.
Italian[it]
E'quanto di piu'prezioso ci sia al mondo, per me.
Dutch[nl]
Zij is het waardevolste in de wereld voor mij.
Polish[pl]
Jest dla mnie najcenniejsza na świecie.
Portuguese[pt]
Ela é a coisa de maior valor no mundo para mim.
Romanian[ro]
Pentru mine e lucrul cel mai de preţ din întreaga lume.
Serbian[sr]
Ona je za mene najvrednija stvar na svetu.
Swedish[sv]
Hon är det värdefullaste jag har.
Turkish[tr]
Dünyadaki en değerli varlığım o benim.