Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They're getting out of poverty and they need grid electricity to run their air conditioners.
Spanish[es]
Están saliendo de la pobreza y necesitan una red de electricidad para usar sus aires acondicionados.
Finnish[fi]
He nousevat köyhyydestä ja tarvitsevat sähköverkkoa, jolla käytetään ilmastointilaitteita.
French[fr]
Ils sortent de la pauvreté et il leur faut un réseau électrique pour alimenter les climatiseurs.
Italian[it]
Stanno uscendo dalla povertà e hanno bisogno di elettricità per i loro condizionatori d'aria.
Portuguese[pt]
Pessoas estão saindo da pobreza... e precisam de uma rede que abasteça aparelhos de ar condicionado.