Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скучно ми е тук!
Bosnian[bs]
Dosađujem se.
Czech[cs]
Nudím se tu.
German[de]
Ich langweile mich so.
Greek[el]
Βαριέμαι εδώ.
English[en]
I'm bored here.
Spanish[es]
Aquí me aburro.
Estonian[et]
Mul on siin igav.
Finnish[fi]
Täällä on tylsää.
French[fr]
Je m'ennuie ici.
Hungarian[hu]
Unatkozom.
Indonesian[id]
Aku bosan di sini.
Italian[it]
Mi annoio qui!
Dutch[nl]
Ik verveel me hier.
Polish[pl]
Nudzę się tu.
Portuguese[pt]
Estou cheio daqui.
Romanian[ro]
Ma plictisesc aici.
Russian[ru]
Мне надоело здесь.
Slovak[sk]
Nudím sa tu.
Slovenian[sl]
Dolgčas mi je.
Swedish[sv]
Jag har tråkigt här.
Thai[th]
ผมเบื่อจัง.
Turkish[tr]
Burada sıkıldım.