Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бъди глупав!
Czech[cs]
Nebuï hloupý!
English[en]
Stop being silly!
Spanish[es]
. ¿Deja de decir tonterías!
Estonian[et]
Lõpeta lolli mängimine!
French[fr]
Arrêtez vos conneries!
Hebrew[he]
תפסיק לדבר שטויות.
Croatian[hr]
Prestani se glupirati!
Hungarian[hu]
Ne hülyéskedj már!
Italian[it]
Smettila di fare lo stupido!
Polish[pl]
Nie bądź głupi!
Portuguese[pt]
Deixa de ser besta!
Romanian[ro]
Termină cu prostiile!
Russian[ru]
Не будь идиотом!
Serbian[sr]
Prestanite da se glupiraš!
Turkish[tr]
Aptallık etmeyi bırak!