Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، "التقارير الأسبوعية بشأن حماية المدنيين"، 24-30 كانون الأول/ديسمبر 2008، 1-8 كانون الثاني/يناير 2009، 9-15 كانون الثاني/يناير 2009، 16-20 كانون الثاني/يناير 2009؛ مقابلة هاتفية للبعثة مع مؤسسة الحق، 15 تموز/يوليه 2009، مقابلة هاتفية للبعثة مع عنصر من الضفة الغربية، 16 تموز/يوليه 2009، مقابلة للبعثة مع الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان، عمّان، الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان، "التقرير الشهري بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في الأرض التي تسيطر عليها السلطة الوطنية الفلسطينية"، كانون الثاني/يناير 2009، الحق، "تقرير ميداني"، كانون الثاني/يناير - آذار/مارس 2009.
English[en]
� OCHA, “Protection of civilians weekly reports”, 24–30 December 2008, 1-8 January 2009, 9-15 January 2009, 16–20 January 2009; Mission telephone interview with Al-Haq, 15 July 2009; Mission telephone interview with WB/02, 16 July 2009; Mission meeting with ICHR, Amman; ICHR, “Monthly report on violations of human rights in the PNA-controlled territory”, January 2009; Al-Haq, “Field report”, January–March 2009.
Spanish[es]
� OCAH, "Informes semanales sobre protección de civiles", 24 a 30 de diciembre de 2008, 1o a 8 de enero de 2009, 9 a 15 de enero de 2009, 16 a 20 de enero de 2009; entrevista telefónica de la Misión con Al-Haq, 15 de julio de 2009; entrevista telefónica de la Misión con WB/02, 16 de julio de 2009; reunión de la Misión con CIDH, Ammán; CIDH, "Informe mensual sobre violaciones de los derechos humanos en el territorio controlado por la Autoridad Nacional Palestina", enero de 2009; Al-Haq, "Field report", enero a marzo de 2009.
French[fr]
� Bureau de la coordination des affaires humanitaires, «Protection of civilians», rapports hebdomadaires (24-30 décembre 2008, 1er-8 janvier 2009, 9-15 janvier 2009, 16-20 janvier 2009); entretien téléphonique avec un représentant d’Al-Haq (15 juillet 2009); entretien téléphonique avec le témoin WB/02 (16 juillet 2009); entretien avec des représentants de l’ICHR à Amman; ICHR, «Monthly report on violations of human rights in the PNA-controlled territory» (janvier 2009); Al�Haq, «Field report» (janvier-mars 2009).
Russian[ru]
� OCHA, "Protection of civilians weekly reports", 24-30 December 2008, 1-8 January 2009, 9-15 January 2009, 16-20 January 2009; беседа сотрудников Миссии по телефону с представителями "Аль-Хак", 15 июля 2009 года; беседа сотрудников Миссии по телефону с WB/02, 16 июля 2009 года; встреча сотрудников Миссии с представителями НКПЧ, Амман; ICHR, "Monthly report on violations of human rights in the PNA-controlled territory", Jаnuary 2009; Al-Haq, "Field report", January – March 2009.
Chinese[zh]
� 人道协调厅,“保护平民周报”, 2008年12月24日至30日、2009年1月1日至8日、2009年1月9日至15日、2009年1月16日至20日;调查团电话采访了法律援助会, 2009年7月15日;调查团电话采访了WB/02, 2009年7月16日;调查团会晤了独立人权委员会, 安曼;独立人权委员会,“巴权力机构控制领土内侵犯人权月报”, 2009年1月;法律援助会,“外地报告”, 2009年1月至3月。