Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعاً مؤقّتاً.
Bulgarian[bg]
Сбогом засега.
Czech[cs]
Zatím nashledanou.
Danish[da]
Farvel for denne gang.
Greek[el]
Εις το επανιδείν.
English[en]
Good-bye for now.
Spanish[es]
Adiós por ahora.
Estonian[et]
Nägemist hetkel.
Finnish[fi]
Näkemiin toistaiseksi.
French[fr]
Au plaisir de vous revoir.
Hebrew[he]
להתראות לעת עתה.
Croatian[hr]
Zbogom zasad.
Hungarian[hu]
Viszlát!
Italian[it]
Arrivederci.
Japanese[ja]
ひとまず 失礼
Macedonian[mk]
Збогум за сега.
Dutch[nl]
Voorlopig vaarwel.
Polish[pl]
Do zobaczenia.
Portuguese[pt]
Por enquanto, adeus.
Romanian[ro]
La revedere, pentru moment.
Russian[ru]
До встречи.
Slovak[sk]
Zatiaľ zbohom.
Slovenian[sl]
Nasvidenje za zdaj.
Turkish[tr]
Şimdilik hoşça kalın.