Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
في ٢ حزيران ١٩٤٦، بعد وقت قصير من زيارة الاخ نور، وصل المرسلان الآخران من الفريق المعيَّن في ڤنزويلا.
Czech[cs]
Dne 2. června 1946, nedlouho po návštěvě bratra Knorra, přijeli ti dva další misionáři, kteří byli pověřeni službou ve Venezuele.
Danish[da]
Den 2. juni 1946, kort efter broder Knorrs besøg, ankom de to andre missionærer der havde fået til opgave at tjene i Venezuela.
German[de]
Am 2. Juni 1946, kurz nach Bruder Knorrs Besuch, trafen die beiden anderen Missionare der Gruppe ein, die nach Venezuela gehen sollte.
Greek[el]
Στις 2 Ιουνίου 1946, λίγο μετά την επίσκεψη του αδελφού Νορ, έφτασαν οι άλλοι δύο ιεραπόστολοι από την ομάδα που είχε διοριστεί στη Βενεζουέλα.
English[en]
On June 2, 1946, shortly after Brother Knorr’s visit, the other two missionaries from the group assigned to Venezuela arrived.
Spanish[es]
El 2 de junio de 1946, poco después de la visita del hermano Knorr, llegaron los otros dos misioneros asignados a Venezuela.
Finnish[fi]
2. kesäkuuta 1946, pian veli Knorrin vierailun jälkeen, saapuivat kaksi muuta Venezuelaan määrätyn ryhmän lähetystyöntekijää.
French[fr]
Le 2 juin 1946, peu après la visite de frère Knorr, deux des missionnaires affectés au Venezuela sont arrivés.
Indonesian[id]
Pada tanggal 2 Juni 1946, tidak lama setelah kunjungan Saudara Knorr, tibalah dua utusan injil lain dari kelompok yang ditugaskan ke Venezuela.
Italian[it]
Il 2 giugno 1946, poco dopo la visita del fratello Knorr, arrivarono gli altri due missionari assegnati al Venezuela.
Japanese[ja]
1946年6月2日,ノア兄弟の訪問のあと間もなく,ベネズエラに任命されたグループの残りの宣教者が到着しました。
Korean[ko]
1946년 6월 2일, 노어 형제의 방문 직후에, 베네수엘라로 임명되었던 그룹의 남은 두 선교인이 도착하였습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 2 Jona 1946, fotoana fohy taorian’ny fitsidihan’ny Rahalahy Knorr, dia tonga ireo misionera roa hafa tamin’ilay antokon’olona notendrena hankatỳ Venezoela.
Norwegian[nb]
Den 2. juni 1946, like etter bror Knorrs besøk, kom de to andre misjonærene fra den gruppen som skulle sendes til Venezuela.
Dutch[nl]
Op 2 juni 1946, kort na broeder Knorrs bezoek, arriveerden de twee andere zendelingen van het groepje dat aan Venezuela was toegewezen.
Polish[pl]
Dnia 2 czerwca 1946 roku, wkrótce po wizycie brata Knorra, przybyli do Wenezueli pozostali dwaj misjonarze skierowani do tego kraju.
Portuguese[pt]
Em 2 de junho de 1946, pouco depois da visita do irmão Knorr, chegaram os outros dois missionários do grupo designado para a Venezuela.
Russian[ru]
Вскоре после визита брата Норра, 2 июня 1946 года, прибыли два других миссионера из группы, назначенной в Венесуэлу.
Slovak[sk]
Dňa 2. júna 1946, krátko po návšteve brata Knorra, prišli dvaja misionári, ktorí zostali zo skupiny pridelenej do Venezuely.
Swedish[sv]
Den 2 juni 1946, strax efter broder Knorrs besök, kom de andra två missionärerna i gruppen som hade förordnats att tjäna i Venezuela.
Chinese[zh]
诺尔弟兄走了不久,1946年6月2日,奉派前来委内瑞拉的那组海外传道员中另外两位也来到了,一个叫唐纳德·巴克斯特,一个叫瓦尔特·文恩。
Zulu[zu]
Ngo-June 2, 1946, ngokushesha ngemva kokuhambela kukaMfoweth’ uKnorr, kwafika ezinye izithunywa zevangeli ezimbili ezaziseqenjini elalabelwe eVenezuela.