Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме оръжия, пари в брой и подслушвателно устройство в дома ти.
Czech[cs]
Našli jsme ti v domě zbraně, hotovost a nahrávací zařízení.
Greek[el]
Βρήκαμε όπλα, μετρητά και συσκευές ηχογράφησης στο σπίτι σου.
English[en]
We found weapons, cash, and recording devices in your house.
Spanish[es]
Encontramos armas, dinero, y dispositivos de escucha en tu casa.
French[fr]
On a trouvé des armes, du liquide, et des micros chez toi.
Croatian[hr]
Pronašli smo oružje, gotovinu i uređaje za prisluškivanje u tvom domu.
Hungarian[hu]
Fegyvereket, készpénzt, és felvevő berendezéseket találtunk a házadban.
Italian[it]
Abbiamo trovato armi, contante, e dispositivi di ascolto a casa tua.
Dutch[nl]
We vonden wapens, geld en afluisterapparatuur in je huis.
Polish[pl]
W twoim domu znaleźliśmy broń, gotówkę i urządzenia do podsłuchu.
Portuguese[pt]
Encontramos, armas, dinheiro, e dispositivos de gravação em sua casa.
Romanian[ro]
Am găsit arme, bani, Și dispozitive de înregistrare în casa ta.
Russian[ru]
Мы нашли оружие, наличные, и подслушивающее устройство в твоём доме.
Slovak[sk]
Našli sme v tvojom dome, zbrane, peniaze a nahrávacie zariadenie.