Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen var opmærksom på problemet og tog initiativ til at finde en løsning på det.
German[de]
Die Kommission war sich dieses Problems bewusst und hat nach einer Lösung dafür gesucht.
Greek[el]
Η Επιτροπή γνώριζε το πρόβλημα αυτό και προσπάθησε να το επιλύσει.
English[en]
The Commission was aware of this problem and sought to find a solution to it.
Spanish[es]
La Comisión era consciente del problema y se esforzó por solucionarlo.
Finnish[fi]
Komissio oli tietoinen ongelmasta ja pyrki löytämään siihen ratkaisun.
French[fr]
La Commission était consciente du problème et s'est efforcée de le résoudre.
Dutch[nl]
De Commissie was zich bewust van dit probleem en heeft geprobeerd een oplossing hiervoor te vinden.
Portuguese[pt]
A Comissão tinha consciência do problema e envidou esforços para o resolver.
Swedish[sv]
Kommissionen var medveten om detta problem och försökte hitta en lösning.