Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo mi řečeno, že doktor Fulcher byl zraněn v nějakém I was told a Dr. Fulcher was injured in some pohanském přijímacím ceremoniálu.
English[en]
I was told a Dr. Fulcher was injured in some heathen initiation ceremony?
Spanish[es]
¿Es cierto que al Dr. Fulcher lo hirieron en una ceremonia secreta de iniciación?
Finnish[fi]
Kuulin, että eräs tohtori Fulcher - loukkaantui jossain pakanaseremoniassa.
French[fr]
On m'a dit que le Dr. Fulcher fût blessé lors d'une cérémonie d'initiation?
Hungarian[hu]
Mondtam hogy Dr. Fulcher megsérült a beavatási ceremónián?
Polish[pl]
Powiedziano mi, że doktor Foulter został ranny podczas swoistej... inicjacji.
Portuguese[pt]
Disseram-me que um tal de Dr. Fulcher... foi ferido em um tipo de cerimônia pagã de iniciação.
Swedish[sv]
Jag hörde att en dr Fulcher skadades i nån hednisk initiationsrit?
Turkish[tr]
Dr. Fulcher'ın ateistliğe kabul töreninde yaralandığını duydum.