Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يخيب ظنك سيدي
Bulgarian[bg]
Няма да ви разочаровам, сър.
Bosnian[bs]
Nećete se razočarati, g-dine.
Czech[cs]
Nezklamu vás, pane.
German[de]
Sie werden nicht enttäuscht sein, Sir.
Greek[el]
Δεν θα απογοητευτείτε, κύριε.
English[en]
You will not be disappointed, sir.
Spanish[es]
Señor, no se va a decepcionar.
Finnish[fi]
Ette pety, sir.
French[fr]
Vous ne serez pas déçu, monsieur.
Hebrew[he]
אתה לא תתאכזב, אדוני.
Croatian[hr]
Nećete biti razočarani.
Hungarian[hu]
Nem fog csalódni bennem, uram.
Italian[it]
Non rimmarra'deluso, signore.
Dutch[nl]
Ik zal u niet teleurstellen.
Polish[pl]
Nie zawiedzie się pan na mnie.
Portuguese[pt]
Não vou te desapontar, senhor.
Romanian[ro]
Nu veti fi dezamagit, domnule.
Slovenian[sl]
Ne boste razočarani, gospod.
Serbian[sr]
Nećete biti razočarani.