Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ورقة رسمية تعبر عن موقف الحكومة([footnoteRef:7])، نشرتها وزارة الأمن والقضاء ووقعها وزيرا الأمن والأعمال التجارية، قالت الحكومة إن الوقت ليس مناسباً لاعتماد تدابير قانونية تقيد تطوير برمجيات التشفير وتوفيرها واستخدامها في هولندا.
English[en]
In a government position paper,[footnoteRef:8] published by the Ministry of Security and Justice and signed by the security and business ministers, the Government claimed that it was currently not appropriate to adopt restrictive legal measures against the development, availability and use of encryption in the Netherlands.
Spanish[es]
En un documento en el que exponía su postura[footnoteRef:7], publicado por el Ministerio de Seguridad y Justicia y firmado por los ministros de seguridad y economía, el Gobierno afirmó que no era apropiado, en aquel momento, adoptar medidas jurídicas restrictivas contra el desarrollo, la disponibilidad y el uso del cifrado en los Países Bajos.
French[fr]
Dans une note d’information[footnoteRef:8] publiée par le Ministère de la sécurité et de la justice et signée par les Ministres de la sécurité et de l’économie, le Gouvernement a déclaré qu’il n’y avait pas lieu d’adopter à l’heure actuelle de mesure législative restreignant le développement, la disponibilité et l’utilisation du chiffrement aux Pays-Bas.
Russian[ru]
В документе о позиции правительства[footnoteRef:7], опубликованном Министерством безопасности и юстиции и подписанном министрами безопасности и промышленности, правительство заявило, что в настоящее время неуместно принимать какие-либо ограничительные правовые меры в отношении разработки, наличия и использования технологий шифрования в Нидерландах.
Chinese[zh]
在安全和司法部发布并由安全和商务部长签署的一份政府立场文件中,[footnoteRef:8] 政府称目前不宜对荷兰加密机制的开发、提供和使用采取限制性法律措施。