Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أي معدات إضافية للأسلحة (مثل كاتمات الصوت وأجهزة التلسكوب المزودة بمعدات لتكبير دائرة الرؤية أو بجهاز يعمل بالأشعة الحمراء إذا كان من الممكن تركيبه على السلاح).
Spanish[es]
Equipo complementario de armamento (silenciadores, miras telescópicas con mecanismos de amplificación de la luz o con mecanismos de infrarrojos que puedan acoplarse a las armas).
French[fr]
Équipements spéciaux destinés aux armes (silencieux, viseurs munis d’un amplificateur de lumière ou à infrarouge, lorsqu’ils peuvent être montés sur des armes).
Russian[ru]
дополнительное снаряжение для оружия (глушители, оптические прицелы с тепловизионными приборами ночного видения и с подсветкой, если они могут устанавливаться на оружие).
Chinese[zh]
武器的附加设备(消音器,可以安装在武器上并带有放大灯或红外装置的望远镜瞄准具)。