Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتساءل عما إذا كان من الممكن إيراد تلك التعاريف في النسخة النهائية للقانون النموذجي المنقح باللغة الفرنسية حسب الترتيب الأبجدي فيها، وفي النسخة النهائية للقانون النموذجي المنقح باللغة الاسبانية حسب الترتيب الأبجدي فيها.
English[en]
He asked whether the definitions would be listed in the French alphabetical order and the Spanish alphabetical order in, respectively, the final French version and the final Spanish version of the revised Model Law.
Spanish[es]
Se pregunta si en las versiones definitivas francesa y española de la Ley Modelo revisada se pondrán las definiciones en orden alfabético francés y orden alfabético español, respectivamente.
French[fr]
Il demande si elles seront données dans l’ordre alphabétique français et dans l’ordre alphabétique espagnol dans les versions finales respectives de la Loi type révisée.
Russian[ru]
Он спрашивает, будут ли определения в окончательных французском и испанском вариантах пересмотренного Типового закона излагаться во французском и испанском алфавитном порядке.
Chinese[zh]
他问,在经修订的《示范法》法文定本和西班牙文定本中,各项定义是否可分别按法文字母顺序和西班牙文字母顺序列出。