Besonderhede van voorbeeld: -9115633711305230528

Bulgarian

Но защо 50 години в бъдещето кораба попада в черна дупка а компютъра отбелязва " Неизвестно събитие "?

Danish

Men hvorfor, om 50 år, når et rumskib falder i et sort hul... kalder computeren det en " Ukendt Tilstand "?

Greek

Γιατί όμως όταν το σκάφος πέσει στη μαύρη τρύπα ο κομπιούτερ θα καταγράψει'Απροσδιόριστο Συμβάν ";

English

But why 50 years in the future, when the spacecraft encounters a black hole does the computer call it an " Unknown Entry Event "?

Estonian

Kuid miks siis 50 aasta pärast, kui kosmoselaev satub musta auku... kutsub kompuuter ikka seda " Tundmatuks Andmesisestuseks "?

Italian

Ma perché tra 50 anni, quando la nave si imbatte in un buco nero il computer lo chiama: " lnserimento di Evento Sconosciuto "?

Portuguese

Mas por que, em 50 anos, ao entrar num buraco negro... o computador o chama de " Evento Desconhecido "?

Romanian

Dar de ce peste 50 de ani, cand nava spatiala ca intalni o gaura neagra calculatorul o va numi un " Eveniment Necunoscut "?

Slovenian

Toda 50 let v prihodnosti, ko je šla vesoljska ladja v luknjo računalnik še vedno uporablja izraz Nam Neznano Življenje.