Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، بأنّه ، السّيد Gaines ؟
Bulgarian[bg]
Е това ли беше, г - н Гейнс?
Czech[cs]
Takže, tohle je vše pan Gaines?
Greek[el]
Ωστε, αυτο ηταν, κυριε Gaines;
English[en]
So, is that it, Mr. Gaines?
Spanish[es]
¿Eso es todo, Sr. Gaines?
Estonian[et]
On see kõik, hr Gaines?
French[fr]
Alors, c'est tout, M. Gaines?
Hebrew[he]
אז, זה הכל, אדון גיינס?
Croatian[hr]
I, da li je to sve, gosp Gaines?
Indonesian[id]
Hanya itu, Tuan Gaines?
Dutch[nl]
Is dat alles, Mr Gaines?
Polish[pl]
Czy o to panu chodziło, panie Gaines?
Portuguese[pt]
E é tudo, Sr. Gaines?
Romanian[ro]
Asta este tot, domnule Gaines?
Slovak[sk]
Takže, toto je všetko, pán Gaines?
Slovenian[sl]
Je to vse, g. Gaines?
Serbian[sr]
I, da li je to sve, gosp Gaines?
Swedish[sv]
Var det allt, mr Gaines?
Turkish[tr]
Yani, bu mudur, Bay Gaines?
Vietnamese[vi]
Sao hả anh Gaines?
Chinese[zh]
那么 , 基恩斯 先生 这是 真的 ?