Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Režisér skončil a pokud se nenajde náhrada, tak tu věc zruší
English[en]
The director just quit and if they can' t find a replacement, they' re going to cancel it
Spanish[es]
El director acaba de abandonar... y si no pueden encontrar un reemplazante, van a cancelar la obra
Estonian[et]
Juhendaja läks ära ja kui nad ei leia asendust, siis peab selle ära jätma
French[fr]
Le metteur en scène vient de démissionner et s' ils ne trouvent pas de remplacement, on va devoir tout annuler
Croatian[hr]
Režiser je upravo dao otkaz i ako ne nađu zamjenu, ukinut će predstavu
Hungarian[hu]
A rendező most lépett ki, és ha nem találnak helyette valakit, akkor le fogják mondani
Dutch[nl]
Niet voor lang.De regisseur is weg en als er geen vervanging is, wordt het geannuleerd
Portuguese[pt]
O Encenador acabou de se demitir e se não acharem um substituto, vão cancelar a peça
Serbian[sr]
Režiser je upravo dao otkaz i ako ne nađu zamenu, ukinuće predstavu
Turkish[tr]
Yönetmen istifa etti ve yerine birini bulamazlarsa, iptal edecekler