Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биохимикали, а именно, среда за клетъчна култура без серум за порастване и разширение на човешки кръвоснабдителни тъкани, като костен мозък, периферни кръвни стволови клетки, неонатална кръв от пъпна връв и зародишни чернодробни клетки
Czech[cs]
Biochemikálie, jmenovitě bezsérová média buněčných kultur pro růst a zvětšování lidských hematopoézních tkání jako kostní dřeň, periferální krevní kmenové buňky, krev v novorozenecké pupeční šňůře a jaterní buňky plodů
Danish[da]
Biokemikalier, nemlig et serum-frit cellekulturmedium til dyrkning og udvikling af humant hæmatopoietisk væv såsom knoglemarv, perifere stamceller fra blod, neonatalt navlesnorsblod og leverceller fra fostre
German[de]
Biochemische Erzeugnisse, nämlich ein serumfreies Zellkulturmedium für das Wachstum und die Ausdehnung von menschlichem hämatopoetischem Gewebe wie Knochenmark, periphere Blutstammzellen, Nabelschnurblut und fötale Leberzellen
Greek[el]
Βιοχημικά προϊόντα, συγκεκριμένα, μέσο καλλιέργειας κυττάρων χωρίς ορό για την ανάπτυξη και επέκταση των ανθρώπινων αιμοποιητικών ιστών όπως ο μυελός των οστών, τα βλαστοκύτταρα του περιφερικού αίματος, το αίμα οφάλιου λώρου νεογνών και τα εμβρυϊκά ηπατικά κύτταρα
English[en]
Biochemicals, namely, a serum-free cell culture medium for the growth and expansion of human hematopoietic tissues such as bone marrow, peripheral blood stem cells, neonatal cord blood and foetal liver cells
Spanish[es]
Productos bioquímicos, en concreto, un medio de cultivo celular libre de serum para el crecimiento y la expansión de tejidos humanos hematopoyéticos como la médula ósea, células madre sanguíneas periféricas, sangre del cordón umbilical de los reción nacidos y células fetales del hígado
Estonian[et]
Biokemikaalid, nimelt seerumivaba rakusööde kasutuseks selliste hematopoeetiliste inimkudede, nagu luuüdi, perifeersed veretüvirakud, nabanöörivere- ja lootemaksarakkude kasvatamisel ja laiendamisel
Finnish[fi]
Biokemikaalit, nimittäin seerumiton viljelyalusta ihmisen verta tuottavien kudosten, kuten luuytimen kantasolujen, perifeerisen veren kantasolujen, napanuoran verisolujen ja sikiön maksasolujen kasvattamiseen ja laajentamiseen
French[fr]
Produits biochimiques, à savoir un milieu de culture cellulaire sans sérum pour la croissance et l'expansion de tissus hématopoïétiques humains, comme la moelle osseuse, les cellules souches du sang périphérique, les cellules du cordon ombilical et les cellules hépatiques foetales
Hungarian[hu]
Biokémiai anyagok, nevezetesen emberi vérképző szövetek, például csontvelő, periferikus vérőssejtek, köldökzsinór-vérsejtek és magzati májsejtek szaporítására és növesztésére szolgáló szérummentes sejtkultúraközeg
Italian[it]
Prodotti biochimici, ovvero supporti senza siero per la coltura cellulare per la crescita ed espansione di tessuti umani ematopoietici quali midollo osseo, cellule staminali sanguigne periferiche, sangue del cordone ombelicale e cellule fefali epatiche
Lithuanian[lt]
Biocheminės medžiagos, būtent ląstelių auginimo terpė be serumo, skirta žmogaus hemopoetinių ląstelių audiniams, tokiems kaip kaulų čiulpų, periferinių kraujo kamieninių ląstelių, naujagimių virkštelių kraujo ir embrioninių ląstelių kepenų, augti ir plėstis
Latvian[lv]
Bioķīmiskas vielas, proti, šūnas kultūras līdzekļi bez seruma, kas paredzēti cilvēku hematopoētisko audu augšanai un paplašināšanai, piemēram, kaulu smadzenes, perifērās asins cilmes šūnas, jaundzimušā nabas saites un augļa šūnas
Maltese[mt]
Biokimiċi, jiġifieri, sustanza għall-koltura taċ-ċellola bla serum għall-iżvilupp u l-espansjoni ta' tessut ematopojetiku uman bħal l-għadma tal-mudullun, ċelloli staminali periferali tad-demm, demm tal-kurdun ta' tarbija tat-twelid u ċelloli tal-fwied tal-fetu
Dutch[nl]
Biochemische producten, te weten een serumvrij kweekmedium voor groei en uitbreiding van menselijke hematopoietische weefsels, waaronder beenmerg, perifere bloedstamcellen, navelstrengbloed en levercellen van foetussen
Polish[pl]
Środki biochemiczne, mianowicie bezsurowicowa pożywka kultur komórek do hodowania i rozrostu ludzkich tkanek hematopoetycznych takich jak szpik kostny, peryferyjne komórki macierzyste, neonatalne komórki z krwi pępowinowej oraz komórki wątroby płodu
Portuguese[pt]
Produtos bioquímicos, nomeadamente, um meio de cultura de células sem soro para o crescimento e expansão de tecidos hematopoiéticos humanos tais como medula óssea, células estaminais do sangue periférico, sangue do cordão umbilical e células hepáticas fetais
Romanian[ro]
Produse biochimice, respectiv un mediu de cultura de celule fara ser pentru cresterea si extinderea de tesuturi hematopoietice umane cum ar fi os cu maduva, celule stem periferice, sange din cordonul ombilical al nou-nascutilor si celule fetale din ficat
Slovak[sk]
Biochemikálie, menovite médiá pre bunkové kultúry bez obsahu sér, slúžiace na rast a rozširovanie ľudských tkanív na produkciu krvných buniek, ako napríklad kostného tkaniva, periférnych krvných kmeňových buniek, pupočníkovej krvi a plodových pečeňových buniek
Slovenian[sl]
Biokemični proizvodi, in sicer brezserumski medij za celične kulture za rast in razširjanje človeških krvotvornih tkiv, kot je kostni mozeg, periferne krvne matične celice, popkovnična kri in zarodkove jetrne celice
Swedish[sv]
Biokemikalier, nämligen, ett serumfritt cellkulturmedium för tillväxt och utvidgning av mänskliga hematopoetiska vävnader såsom benmärg, perifera blodstamceller, neonatala strängblods- och fosterleverceller