Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да звъннем на Касандра преди да се изтърсим тук.
Czech[cs]
Možná jsme měli zavolat Cassandře, než se zastavíme.
English[en]
Maybe we should've called Cassandra before we dropped by.
Spanish[es]
Deberíamos de haber llamado antes de venir.
Estonian[et]
Ehk oleksime pidanud Cassandrat oma tulekust teavitama?
French[fr]
On aurait pu appeler Cassandra avant de venir.
Hebrew[he]
אולי היינו צריכים להתקשר לקסנדרה לפני שבאנו.
Croatian[hr]
Možda smo se Cassandri trebali najaviti telefonom.
Italian[it]
Avremmo dovuto avvertire Cassandra prima di passare.
Dutch[nl]
Misschien hadden we Cassandra eerst moeten bellen.
Polish[pl]
Może powinniśmy zadzwonić do Cassandry zanim wpadniemy.
Portuguese[pt]
Devíamos ter avisado a Cassandra, antes de aparecermos.
Romanian[ro]
Poate trebuia s-o sunăm pe Cassandra înainte să venim.
Slovenian[sl]
Mogoče bi morala poklicati Cassandro preden se oglasiva.
Serbian[sr]
Možda da smo pozvali Kasandru pre nego što smo došli.
Turkish[tr]
Belki uğramadan önce Cassandra'yı aramalıydık.