Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато размишляват над Йоан 5:29, Пророкът Джозеф Смит и Сидни Ригдън получават видението, записано в Учение и завети 76.
Cebuano[ceb]
Samtang namalandong sa Juan 5:29, si Propeta Joseph Smith ug Sidney Rigdon nakadawat og panan-awon nga narekord sa Doktrina ug mga Pakigsaad 76.
Czech[cs]
Když Prorok Joseph Smith a Sidney Rigdon přemítali nad Janem 5:29, obdrželi vidění zaznamenané v Nauce a smlouvách 76.
Danish[da]
Mens profeten Joseph Smith og Sidney Rigdon grundede over Johannes 5:29, modtog de synet, der er nedskrevet i Lære og Pagter 76.
German[de]
Während der Prophet Joseph Smith und Sidney Rigdon über Johannes 5:29 nachdachten, empfingen sie die Offenbarung in Lehre und Bündnisse 76.
English[en]
While pondering John 5:29, the Prophet Joseph Smith and Sidney Rigdon received the vision recorded in Doctrine and Covenants 76.
Spanish[es]
Mientras meditaba Juan 5:29, el profeta José Smith y Sidney Rigdon recibieron la visión registrada en Doctrina y Convenios 76.
Estonian[et]
Johannese 5:29 üle mõtiskledes said prohvet Joseph Smith ja Sidney Rigdon Õpetuse ja Lepingute 76. osas kirjas oleva nägemuse.
Finnish[fi]
Pohtiessaan jaetta Joh. 5:29 profeetta Joseph Smith ja Sidney Rigdon saivat lukuun OL 76 tallennetun näyn.
French[fr]
Tandis qu’ils méditaient Jean 5:29, Joseph Smith, le prophète, et Sidney Rigdon ont reçu la vision rapportée dans Doctrine et Alliances 76.
Croatian[hr]
Dok su promišljali o Ivanu 5:29, prorok Joseph Smith i Sidney Rigdon primili su viđenje zabilježeno u Nauku i savezima 76.
Hungarian[hu]
Joseph Smith próféta és Sidney Rigdon a János 5:29-en elmélkedve kapta meg a Tan és a szövetségek 76-ban feljegyzett látomást.
Indonesian[id]
Sementara merenungkan Yohanes 5:29, Nabi Joseph Smith dan Sidney Rigdon menerima penglihatan yang dicatat dalam Ajaran dan Perjanjian 76.
Italian[it]
Mentre meditavano su Giovanni 5:29, il profeta Joseph Smith e Sidney Rigdon ricevettero la visione riportata in Dottrina e Alleanze 76.
Japanese[ja]
ヨハネ5:29について深く考えていたとき,預言者ジョセフ・スミスとシドニー・リグドンは教義と聖約76章に記録されている示現を受けました。
Korean[ko]
선지자 조셉 스미스와 시드니 리그돈은 요한복음 5장 29절을 숙고하던 중에 교리와 성약 76편에 기록된 시현을 받았다.
Lithuanian[lt]
Apmąstydami Jono 5:29 pranašas Džozefas Smitas ir Sidnis Rigdonas patyrė regėjimą, kuris užrašytas Doktrinos ir Sandorų 76 skyriuje.
Latvian[lv]
Apdomājot Jāņa 5:29, pravietis Džozefs Smits un Sidnijs Rigdons redzēja vīziju, kas pierakstīta Mācības un Derību 76. nodaļā.
Malagasy[mg]
Raha nisaintsaina ny Jaona 5:29 ny Mpaminany Joseph Smith sy i Sidney Rigdon dia nahita ilay fahitana voarakitra ao amin’ny Fotopampianarana sy Fanekempihavanana 76 izy ireo.
Mongolian[mn]
Бошиглогч Иосеф Смит, Сидней Ригдон хоёр Иохан 5:29-ийн талаар тунгаан бодох үедээ Сургаал ба Гэрээ 76-д цэдэглэгдсэн үзэгдлийг хүлээн авсан.
Norwegian[nb]
Mens de tenkte på Johannes 5:29, mottok profeten Joseph Smith og Sidney Rigdon synet som er nedtegnet i Lære og pakter 76.
Dutch[nl]
Terwijl ze nadachten over Johannes 5:29 ontvingen de profeet Joseph Smith en Sidney Rigdon het visioen in Leer en Verbonden 76.
Polish[pl]
Rozważając Ew. Jana 5:29, Prorok Józef Smith i Sidney Rigdon otrzymali wizję zapisaną w rozdziale: Nauki i Przymierza 76.
Portuguese[pt]
Enquanto ponderava João 5:29, o Profeta Joseph Smith e Sidney Rigdon tiveram a visão registrada em Doutrina e Convênios 76.
Romanian[ro]
În timp ce meditau asupra fragmentului Ioan 5:29, profetul Joseph Smith şi Sidney Rigdon au avut viziunea consemnată în Doctrină şi legăminte 76.
Russian[ru]
Размышляя над Евангелием от Иоанна 5:29, Пророк Джозеф Смит и Cидней Ригдон получили видение, записанное в Учение и Заветы 76.
Samoan[sm]
A o mafaufau loloto i le Ioane 5:29, na maua e le Perofeta o Iosefa Samita ma Sini Rikitone se faaaliga o loo tusia i le Mataupu Faavae ma Feagaiga 76.
Swedish[sv]
När profeten Joseph Smith och Sidney Rigdon begrundade Johannes 5:29, fick de den syn som finns nedtecknad i Läran och förbunden 76.
Thai[th]
ขณะไตร่ตรอง ยอห์น 5:29 ศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธและซิดนีย์ ริกดันได้รับนิมิตที่บันทึกไว้ใน หลักคําสอนและพันธสัญญา 76 นิมิตนี้ให้ความเข้าใจพวกท่านมากขึ้นเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีวิตและแผนแห่งความรอด (ดู คพ.
Tagalog[tl]
Habang pinagninilay-nilayan ang Juan 5:29, nakatanggap sina Propetang Joseph Smith at Sidney Rigdon ng pangitaing nakatala sa Doktrina at mga Tipan 76.
Tongan[to]
Lolotonga e fakalaulauloto ki he Sione 5:29, naʻe maʻu ʻe he Pālofita ko Siosefa Sāmitá mo Sitenei Likitoni ʻa e meʻa-hā-mai naʻe lekooti ʻi he Tokāteline mo e Ngaahi Fuakava 76.