Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Mit Sicherheit handelt es sich hierbei nicht um eine folkloristische Haltung.
Greek[el]
Δεν είναι μία φολκλορική δέσμευση, σας βεβαιώνω.
English[en]
It is a commitment that has nothing to do with folklore, I assure you.
Spanish[es]
No es un compromiso folclórico, puede estar seguro Su Señoría.
French[fr]
Ce n'est pas un engagement folklorique, je vous le dis bien.
Italian[it]
Non è un impegno folcloristico, glielo dico forte.
Dutch[nl]
Nogmaals, dit is geen folkloristische vertoning.
Portuguese[pt]
Não é um empenhamento de fachada, pode ter a certeza.