Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
An dieser Position stehen sie für ein Opfer in Herzensdingen
Estonian[et]
Selles olukorras vajab see ohverdust südame asjades
Finnish[fi]
Tässä asemassa, se vaatii uhrausta,- mitä sydämeen tulee
Hungarian[hu]
Ilyen leosztásban, áldozatot jelent, ha szívügyekről van szó
Russian[ru]
В таком положении они требуют жертвы в делах сердечных
Slovenian[sl]
V tem položaju išče žrtev zaradi ljubezni
Swedish[sv]
I den här positionen måste du uppoffra nåt från hjärtat
Turkish[tr]
Bu durumda kalbinden, bir fedakârlıkta bulunman gerekiyor