Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bit će čudo nađemo li na Dan zahvalnosti mjesto u restoranu.
German[de]
Wenn wir an Thanksgiving im Restaurant'nen Tisch kriegen, hast du dein Wunder.
English[en]
If we can get a restaurant reservation on Thanksgiving, there's your miracle.
French[fr]
Pouvoir faire des réservations au restaurant, c'est ça le miracle.
Croatian[hr]
Bit će čudo nađemo li na Dan zahvalnosti mjesto u restoranu.
Hungarian[hu]
Ha ilyenkor asztalt tudunk foglalni egy étteremben - az lesz a csoda.
Portuguese[pt]
Terá seu milagre, se conseguirmos uma reserva em algum restaurante.