Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعتمد على ما تعنى بالمال
Bulgarian[bg]
Зависи какво разбираш под пари.
Danish[da]
Det kommer an på hvad du mener med penge.
Greek[el]
Εξαρτάται από το τι εννοείς λέγοντας χρήματα.
English[en]
That depends on what you mean by money.
Spanish[es]
Eso depende de qué significa " dinero ".
Estonian[et]
Oluneb, mida sa raha all mõtled.
Persian[fa]
.بستگی داره که منظورتون از پول چی باشه
Finnish[fi]
Se riippuu mitä te rahalla tarkoitatte.
French[fr]
Qu'entendez-vous par là?
Croatian[hr]
Ovisi što misliš pod " novac ".
Hungarian[hu]
Attól függ, mit értesz ezen.
Indonesian[id]
itu tergantung dengan apa yang kau sebut uang.
Italian[it]
Dipende da cosa intendi per soldi.
Malay[ms]
Bergantung tentang apa yang kau maksud dengan wang.
Dutch[nl]
Dat ligt eraan wat je met geld bedoelt.
Polish[pl]
Zależy co rozumiesz przez pieniądze.
Portuguese[pt]
Isso depende em o que você significa pelo dinheiro.
Romanian[ro]
Depinde ce înţelegi prin bani.
Russian[ru]
Зависит от того, что ты понимаешь под словом " деньги ".
Slovenian[sl]
Odvisno kaj misliš z denarjem?
Swedish[sv]
Det beror på vad du menar med pengar.