Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rekla je nešto o svojim minđušama.
Danish[da]
Noget med hendes øreringe.
English[en]
Just something about her earrings.
Spanish[es]
Dijo algo de sus aretes.
French[fr]
Elle a dit quelque chose sur ses boucles d'oreilles.
Croatian[hr]
Rekla je nešto o svojim naušnicama.
Italian[it]
Ha detto qualcosa sui suoi orecchini.
Dutch[nl]
lets over haar oorbellen.
Polish[pl]
Powiedziała coś o swoich kolczykach.
Portuguese[pt]
De uma coisa sobre os brincos dela.
Romanian[ro]
A zis ceva despre cerceii ei.
Slovenian[sl]
Nekaj je rekla o svojih uhanih.
Serbian[sr]
Rekla je nešto o svojim minđušama.
Thai[th]
เธอพูดบางอย่างเกี่ยวกับตุ้มหู
Turkish[tr]
Küpeleri hakkında bir şey söylemişti.