Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون على متن قطار الظهر ) المتجه إلى ( أوماها.
Bulgarian[bg]
Ще се кача на влака за Омаха.
Czech[cs]
V poledne sedám na vlak do Omahy.
Danish[da]
Jeg tager middagstoget til Omaha.
Greek[el]
Φεύγω με το νυχτερινό τρένο για Όμαχα.
English[en]
I'll be on the noon train to Omaha.
Spanish[es]
Tomaré el tren del mediodía a Omaha.
Finnish[fi]
Lähden Omahaan.
French[fr]
Je serai dans le train de midi pour Omaha.
Hebrew[he]
אני אהיה על רכבת הצהריים לאומהה.
Croatian[hr]
U podne putujem za Omahu.
Hungarian[hu]
Holnap elmegyek a deles Omahai vonattal.
Italian[it]
Prendero'il treno di mezzogiorno per Omaha.
Dutch[nl]
Ik neem de middagtrein naar Omaha.
Polish[pl]
Pojadę południowym pociągiem do Omaha.
Portuguese[pt]
Irei no comboio da tarde para Omaha.
Romanian[ro]
O să plec cu trenul de prânz spre Omaha.
Slovenian[sl]
Odšla bom z opoldanskim vlakom v Omaho.
Serbian[sr]
U podne putujem za Omahu.
Swedish[sv]
Jag ger mig av till Omaha.
Turkish[tr]
Öğlen treni ile Omaha'ya gidiyorum.