Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Анализът на пробите плазма е проведен в централна лаборатория и е използван едноетапен коагулационен метод
Danish[da]
Analyserne af plasmaprøverne blev udført i et centralt laboratorium med et-trins koagulationstest
German[de]
Die Auswertung der Plasmaproben fand in einem Zentrallabor unter Verwendung eines Einstufen-Gerinnungstests statt
Greek[el]
Η ανάλυση των δειγμάτων πλάσματος διεξήχθη σε ένα κεντρικό εργαστήριο με τη χρήση της δοκιμασίας θρόμβωσης ενός σταδίου
Spanish[es]
El análisis de las muestras de plasma se realizó en un laboratorio central utilizando el ensayo de coagulación en una etapa
Finnish[fi]
Plasmanäytteet analysoitiin keskuslaboratoriossa käyttäen yksivaiheista hyytymiskoetta.ADVATE
French[fr]
L analyse des échantillons de plasma a été effectuée par un laboratoire central à l aide du test chronométrique en un temps
Italian[it]
L analisi dei campioni di plasma è stata condotta in un laboratorio centralizzato per mezzo di un test di coagulazione one stage
Lithuanian[lt]
Plazmos mėginių tyrimai buvo atliekami centrinėje laboratorijoje taikant vienos pakopos kraujo krešėjimo tyrimą
Polish[pl]
Analizę próbek osocza przeprowadzano w laboratorium centralnym stosując jednoetapowy test krzepnięcia
Portuguese[pt]
A análise das amostras de plasma foi realizada num laboratório central usando o doseamento de formação de coágulo de uma etapa
Slovak[sk]
Analýza vzoriek plazmy bola vykonávaná v centrálnom laboratóriu použitím jednostupňovej skúšky zrážavosti
Slovenian[sl]
Analiza vzorcev plazme je bila opravljena v enem centralnem laboratoriju z uporabo enostopenjskega strjevalnega testa
Swedish[sv]
Analyserna av plasmaproverna utfördes i ett laboratorium med enstegs koagulationstest