Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق " أتلانتا " يقول أن الليلة لن تكون سهلة
Bulgarian[bg]
" Amлaнma фaлкънc " пoкaзaxa, чe нямa дa бъдe лecнo.
Bosnian[bs]
Atlanta kao da govori da neće biti lako večeras.
Czech[cs]
Atlantský tým naznačuje, že dnes večer to nebude snadné.
German[de]
Atlanta sagt, dass es heute Abend nicht leicht wird.
Greek[el]
Οι της Ατλάντα ξέρουν πως θα'χουν ένα δύσκολο βράδυ.
English[en]
Atlanta's saying it's not going to be easy tonight.
Spanish[es]
Atlanta dice que no se lo van a hacer fácil.
Finnish[fi]
Atlanta ei anna tänään mitään helpolla.
French[fr]
Ça va pas être facile, ce soir, contre Atlanta.
Hebrew[he]
אטלנטה אומרת לו שיהיה לו לא קל הערב.
Croatian[hr]
Atlanta kao da govori da neće biti lako večeras.
Hungarian[hu]
Az atlantaiak szerint nem lesz könnyű a mai meccs.
Indonesian[id]
Atlanta mengatakan tidak akan mudah malam ini.
Dutch[nl]
Atlanta laat zien dat het niet makkelijk wordt.
Polish[pl]
Atlanta daje do zrozumienia, że dzisiaj nie będzie łatwo.
Portuguese[pt]
Atlanta está a dizer que não vai ser fácil esta noite.
Slovak[sk]
Atlanta dáva najavo, že to dnes nebude ľahké.
Serbian[sr]
Atlanta kaže da neće biti lako večeras.
Swedish[sv]
Atlanta tänker inte göra det lätt.
Turkish[tr]
Atlanta bu gecenin kolay geçmeyeceğinin sinyalini verdi.