Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'll shrink Stan and take the shack for myself!
Spanish[es]
¡ Encogeré a Stan y tomaré la cabaña para mí!
Hungarian[hu]
Összezsugorítom Stant, és csak úgy elveszem a kalyibát!
Italian[it]
Rimpicciolirò Stan e mi impossesserò del negozio per conto mio!
Dutch[nl]
Als ik Stan krimp, heb ik de schuur voor mezelf.
Polish[pl]
Zmniejszę Stana i będę miał Chatę dla siebie!
Portuguese[pt]
Vou encolher o Stan e tomar a cabana para mim!
Russian[ru]
Я уменьшу Стэна и заберу лачугу!
Serbian[sr]
Smanjiću Stena i uzeću kolibu za sebe.
Turkish[tr]
Stan'i küçülteceğim ve kulübeyi alacağım!