Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Směrnice Rady #/ES ze dne #. června # o společném systému zdanění úroků a licenčních poplatků mezi přidruženými společnostmi z různých členských států
Greek[el]
Οδηγία #/ΕΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για την καθιέρωση κοινού συστήματος φορολόγησης των τόκων και των δικαιωμάτων που καταβάλλονται μεταξύ συνδεδεμένων εταιρειών διαφορετικών κρατών μελών
English[en]
Council Directive #/EC of # June # on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States
Estonian[et]
NÕUKOGU DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, eri liikmesriikide sidusühingute vaheliste intressimaksete ja litsentsitasude suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta
French[fr]
Directive #/CE du Conseil du # juin # concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d
Hungarian[hu]
A TANÁCS #/EK IRÁNYELVE (#. június #.) a különböző tagállambeli társult vállalkozások közötti kamat-és jogdíjfizetések közös adózási rendszeréről
Lithuanian[lt]
Tarybos direktyva #/EB # m. birželio # d. dėl bendros apmokestinimo sistemos, taikomos palūkanų ir autorinių atlyginimų mokėjimams tarp skirtingų valstybių narių asocijuotų bendrovių
Latvian[lv]
PADOMES DIREKTĪVA #/EK (#.gada #.jūnijs) par kopīgu nodokļu sistēmu, ko piemēro procentu un honorāru maksājumiem, kurus veic asociēti uzņēmumi dažādās dalībvalstīs
Maltese[mt]
Id-Direttiva tal-Kunsill Nru #/KE tat-# ta
Dutch[nl]
Richtlijn #/EG van de Raad van # juni # betreffende een gemeenschappelijke belastingregeling inzake uitkeringen van interest en royalty
Polish[pl]
Dyrektywa Rady #/WE z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego do odsetek oraz należności licencyjnych między powiązanymi spółkami różnych Państw Członkowskich
Romanian[ro]
Directiva #/CE a Consiliului din # iunie # privind sistemul comun de impozitare, aplicabil plăților de dobânzi și de redevențe efectuate între societăți asociate din state membre diferite
Slovak[sk]
Smernica Rady #/ES z #. júna # o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom na výplaty úrokov a licenčných poplatkov medzi združenými spoločnosťami rôznych členských štátov
Slovenian[sl]
Direktiva Sveta #/ES z dne #. junija # o skupnem sistemu obdavčevanja plačil obresti ter licenčnin med povezanimi družbami iz različnih držav članic
Swedish[sv]
Rådets direktiv #/EG av den # juni # om ett gemensamt system för beskattning av räntor och royalties som betalas mellan närstående bolag i olika medlemsstater