Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- MANGELFULD FORDI MINDSTEPRISORDNINGEN HVERKEN KOM TIL AT GAELDE FOR HANDELEN ELLER IMPORTEN .
German[de]
- LÜCKENHAFT SEI DIE ENTSCHEIDUNG INSOFERN GEWESEN , ALS SIE WEDER DEN HANDEL NOCH DIE EINFUHREN IN DIE MINDESTPREISREGELUNG EINBEZOGEN HABE .
English[en]
- INCOMPLETE , IN THAT IT DID NOT INCLUDE DEALERS OR IMPORTS IN THE MINIMUM PRICES SYSTEM .
Finnish[fi]
- epätäydellinen siinä merkityksessä, ettei tukkukauppiaisiin ja tuontiin sovellettu vähimmäishintoja koskevaa järjestelmää.
French[fr]
- LACUNAIRE , EN CE SENS QU ' ELLE N ' ENGLOBERAIT NI LES NEGOCIANTS , NI LES IMPORTATIONS DANS LE SYSTEME DES PRIX MINIMAUX .
Dutch[nl]
- DE BESCHIKKING VERTOONDE LEEMTEN IN DIE ZIN DAT NOCH DE HANDELAREN NOCH DE IMPORTEN ONDER HET STELSEL VAN MINIMUMPRIJZEN VIELEN .
Swedish[sv]
- bristfälligt i den meningen att varken stålhandlarna eller importen omfattades av systemet med minimipriser.