Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإلاّ سترين كم بإمكاني بسهولة بالغة تغيير ذلك... لتُصبح من 10 إلى 20 عاماً.
Bulgarian[bg]
Или ще видиш, как лесно мога да променя това на десет - двайсет години.
Bosnian[bs]
Ili ćete videti kako lako mogu produžiti trajanje zatvora do 20 g.
Czech[cs]
Nebo uvidíte, jak snadno z toho můžu udělat deset až dvacet.
Greek[el]
Ή θα δεις πόσο εύκολα μπορώ να το αλλάξω σε 10 με 20 χρόνια.
English[en]
Or you will see just how easily I can change that into ten to 20.
Spanish[es]
O verás lo fácil que puedo cambiar esto... por una condena de 10 a 20 años.
Finnish[fi]
Tai huomaat miten helposti muutan sen 10: stä 20: een vuoteen.
Hebrew[he]
או שתראי איך בקלות אני יכול לשנות זאת לבין 10 ל-20 שנה.
Hungarian[hu]
Vagy látni fogja, milyen könnyedén fel tudom emelni akár 20 évre is.
Italian[it]
Oppure vedra'come posso facilmente trasformarli... in 10 o 20 anni.
Dutch[nl]
Anders zul je zien hoe makkelijk ik dat kan veranderen in 10 tot 20 jaar.
Polish[pl]
Albo zobaczysz, jak łatwo to zamienię na 10 do 20 lat.
Portuguese[pt]
Ou verá como posso mudar isso facilmente para 10 a 20 anos.
Romanian[ro]
Sau o să vezi cât de uşor pot să schimb asta de la 10 la 20.
Russian[ru]
Или увидите, как легко я смогу изменить его на срок от 10 до 20 лет.
Serbian[sr]
Ili ćete videti kako lako mogu produžiti trajanje zatvora do 20 g.
Swedish[sv]
Annars kan jag enkelt förvandla det till 10-20 år.