Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
vi) значението на правилното разположение на местата за сядане и позиционирането на погледа;
Czech[cs]
vi) důležitost správného sezení a polohy očí,
Danish[da]
vi) betydningen af korrekt siddestilling og øjenhøjde
German[de]
vi) die Wichtigkeit der richtigen Sitzposition und Augenhöhe,
Greek[el]
vi) τη σπουδαιότητα του ορθού τρόπου καθίσματος και θέσης των οφθαλμών·
English[en]
(vi) The importance of correct seating and eye position;
Spanish[es]
vi) la importancia de estar sentado correctamente y de la posición de los ojos,
Estonian[et]
vi) õige istumisasendi ja vaatenurga tähtsus;
Finnish[fi]
vi) istuimen ja silmän oikean aseman tärkeys;
French[fr]
vi) importance d’une position assise et visuelle correcte;
Hungarian[hu]
vi. a helyes ülés és szemmagasság-beállítás fontossága;
Italian[it]
vi) importanza di una corretta regolazione del sedile e posizione degli occhi;
Lithuanian[lt]
vi) teisingo sėdėjimo ir akių padėties svarbą;
Latvian[lv]
vi) pareizas sēdus pozas un acu augstuma nozīme;
Maltese[mt]
(vi) L-importanza tal-pożizzjoni bilqiegħda u ta’ l-għajnejn korretta.
Dutch[nl]
(vi) het belang van een correcte zithouding en ooghoogte;
Polish[pl]
(vi) znaczenie właściwej pozycji siedzącej oraz właściwej pozycji linii wzroku;
Portuguese[pt]
vi) A importância de uma postura correcta enquanto sentado e da posição dos olhos;
Romanian[ro]
(vi) importanța poziției corecte pe scaun și a nivelului ochilor;
Slovak[sk]
vi) dôležitosť správneho sedenia a polohy očí;
Slovenian[sl]
(vi) pomen pravilnega sedenja in položaja oči;
Swedish[sv]
vi) Vikten av rätt sittställning och ögonläge.