Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ville endvidere være nødvendigt at klargøre den rolle, økonomiministeriets kontrakter spiller som omtalt af det ærede medlem.
German[de]
Ferner wäre aufzuklären, welche Rolle die von dem Abgeordneten genannten Verträge des Wirtschaftsministeriums spielen.
Greek[el]
Επιπλέον, θα ήταν αναγκαίο να διευκρινιστεί ο ρόλος των συμβάσεων τουπουργείου οικονομικών όπως εκτίθεται από το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.
English[en]
Furthermore it would be necessary to clarify the role played by the contracts of the ministry of Economic Affairs specified by the Honourable Member.
Spanish[es]
Además sería necesario aclarar el papel desempeñado por los contratos del Ministerio de Asuntos Económicos citados por Su Señoría.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi olisi selvitettävä, millainen merkitys on arvoisan parlamentinjäsenen mainitsemilla talousministeriön sopimuksilla.
French[fr]
De plus, il conviendrait de préciser le rôle joué par les contrats du ministère des Affaires économiques évoqués par l'Honorable Parlementaire.
Italian[it]
Inoltre, sarebbe necessario chiarire il ruolo svolto dalle convenzioni concluse dal ministero dell'Economia cui fa riferimento l'onorevole parlamentare.
Dutch[nl]
Voorts zou moeten worden verduidelijkt welke rol de door het geachte parlementslid bedoelde contracten van het ministerie van Economische Zaken spelen.
Portuguese[pt]
Seria ainda necessário esclarecer o papel dos contratos do Ministério da Economia referidos pelo Sr. Deputado.
Swedish[sv]
Vidare är det nödvändigt att klargöra betydelsen av ekonomiministeriets avtal.