Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dokumentet kommer fra den tidligere Kommission og er uden tvivl et resultat af det arbejde, som kommissær Papoutsis udførte under hele sit mandat, og som kulminerede på Luxembourg-topmødet og i hans program Philoxenia, hans mislykkede program Philoxenia.
German[de]
Das Dokument kommt von der vorangegangenen Kommission, ist zweifellos das Ergebnis der Arbeit, die Kommissar Papoutsis während seines gesamten Mandats leistete und die ihren Höhepunkt im Gipfel von Luxemburg und in seinem Programm PHILOXENIA, seinem gescheiterten Programm PHILOXENIA, fand.
English[en]
This document stems from the previous Commission. It is undoubtedly the result of work carried out by Commissioner Papoutsis throughout his term of office and which culminated in the Luxembourg summit and his failed Philoxenia programme.
Spanish[es]
El documento viene de la Comisión anterior, resultado sin duda del trabajo que hizo el Comisario Papoutsis durante todo su mandato y que culminó en la Cumbre de Luxemburgo y en su programa Philoxenia, su fracasado programa Philoxenia.
French[fr]
Ce document provient de la Commission précédente, résultat sans doute du travail réalisé par le commissaire Papoutsis durant tout son mandat et qui a culminé au Sommet de Luxembourg dans son programme Philoxenia, lequel avortera ensuite.
Italian[it]
Il documento proviene dalla precedente Commissione e costituisce evidentemente il frutto del lavoro che il Commissario Papoutsis ha svolto nel corso del suo mandato e che è culminato nel Vertice di Lussemburgo e nel suo programma Philoxenia, nel fallito programma Philoxenia.
Portuguese[pt]
O documento vem da Comissão anterior e resultou, sem dúvida, de todo o trabalho desenvolvido pelo comissário Papoutsis durante o seu mandato, trabalho que terminou com a Cimeira do Luxemburgo e com o seu programa Philoxenia, o seu fracassado programa Philoxenia.
Swedish[sv]
Dokumentet kommer från den tidigare kommissionen, ett resultat av det arbete som kommissionär Papoutsis genomförde under sin mandatperiod och som under toppmötet i Luxemburg kulminerade i Philoxenia-programmet, det misslyckade Philoxenia-programmet.