Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما يحدث نتيجة لذلك هو ، عندما تُنتخب هذه الأحزاب ، وحتماً إنهم يفشلون ، أو حتماً يفعلون أخطاء سياسية ، فالديمقراطية هي التي تأخذ اللوم كمبرر لأخطائهم السياسية .
Bulgarian[bg]
И нещото, което се случва в резултат на това е, че когато тези партии биват избрани, и неизбежно се провалят, или неизбежно правят политически грешки, демокрацията поема вината за политическите им грешки.
Czech[cs]
A výsledkem pak je, že když se zvolí tyto strany, a jsou nakonec neúspěšné, protože nevyhnutelně udělají politické chyby, demokracii se to přičte za vinu, tyto jejich politické chyby.
Danish[da]
Som resultat af det her sker det, når partierne bliver valgt og de uundgåeligt fejler, eller de uundgåeligt begår politiske fejl, så tager demokratiet skylden for deres politiske fejltagelser.
German[de]
Und was dann das Ergebnis davon ist, ist, dass wenn diese Parteien gewählt wurden, und sie unvermeidlich scheitern, oder unvermeidlich politische Fehler machen, gibt man der Demokratie die Schuld für die politischen Fehler.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ως αποτέλεσμα ότι, όταν εκλέγονται αυτά τα κόμματα κι αναπόφευκτα αποτυγχάνουν, ή αναπόφευκτα κάνουν πολιτικά λάθη, το βάρος πέφτει στη δημοκρατία για τα πολιτικά λάθη τους.
English[en]
And what happens as a result of this is, when those parties are elected, and inevitably they fail, or inevitably they make political mistakes, democracy takes the blame for their political mistakes.
Spanish[es]
El resultado de esto es que, cuando estos partidos salen elegidos e, inevitablemente, fracasan, o cometen errores políticos, se acusa a la democracia de estos errores.
Persian[fa]
و آنچه به عنوان نتیجه ی این اتفاق می افتد اینست که، زمانی که آن حزب ها انتخاب میشوند، و به ناچار شکست میخورند، و یا به ناچار یک اشتباه سیاسی میکنند، دموکراسی مقصر میشود برای اشتباهات سیاسی آنان.
French[fr]
Et ce qui en résulte, c'est que quand ces partis sont élus, et qu'inévitablement ils échouent, ou inévitablement ils font des erreurs politiques, c'est à la démocratie qu'on reproche leurs erreurs.
Hebrew[he]
ומה שקורה כתוצאה מכך הוא שכאשר המפלגות הללו נבחרות, ובאורח בלתי-נמנע מתמוטטות, או עושות שגיאות פוליטיות, הן מאשימות את הדמוקרטיה בשגיאותיהן הפוליטיות.
Indonesian[id]
Dan akibatnya adalah ketika partai tersebut terpilih, dan mereka gagal, atau mereka melakukan kesalahan politis, demokrasi yang disalahkan karena kesalahan politis mereka.
Italian[it]
Il diretto risultato di ciò è che, quando i partiti vengono eletti, e inevitabilmente falliscono, o inevitabilmente commettono errori politici, la colpa dei loro errori politici viene attribuita alla democrazia.
Japanese[ja]
こうした選挙の結果 民主的な政党が選ばれても やむなく 失敗したり 政治的な失敗を犯せば その失敗の責任は 民主主義が負わされるのです
Korean[ko]
그리고 이 결과로 일어나는 일은 이런 정당들이 선출이 되고 불가피하게 실패를 하거나 정치적인 실수를 했을 때, 민주주의가 그들의 정치적 실수에 대해 비난을 받는다는 것입니다
Dutch[nl]
Het gevolg hiervan zal zijn, dat als die partijen worden verkozen, en ze onvermijdelijk falen of politieke fouten maken, dat dan democratie de schuld krijgt voor hun politieke fouten.
Polish[pl]
W rezultacie, kiedy partie te zostają wybrane a następnie, co nieuniknione, zanikają albo, co nieuniknione, popełniają polityczne błędy, to demokrację obwinia się o ich polityczne pomyłki.
Portuguese[pt]
O que acontece, em consequência disso, é que, quando esses partidos são eleitos, e inevitavelmente acabam por fracassar, ou inevitavelmente fazem erros políticos, a democracia é que fica com as culpas por esses erros politicos.
Romanian[ro]
Iar ceea ce se întâmplă în urma acestui lucru este că, atunci când acele partide sunt alese, şi, în mod inevitabil, eşuează, sau, inevitabil, fac greşeli politice, democraţia se face vinovată de greşelile lor politice.
Russian[ru]
И что происходит в результате этого, это то, что когда эти партии приходят к власти и неизбежно терпят поражение, или неизбежно совершают политические ошибки, то демократия берет на себя вину за их политические ошибки.
Swedish[sv]
Och konsekvensen av detta är att, när dessa partier väljs, och oundvikligen misslyckas eller gör politiska misstag, så får demokratin skulden för deras politiska misstag.
Thai[th]
ผลที่ตามมาก็คือ เมื่อพรรคเหล่านี้ได้รับเลือกตั้ง และก็ล้มเหลวอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยงได้ หรือไม่ก็ต้องทําอะไรสักอย่างผิดพลาด ในทางการเมือง เขากลับโทษระบอบประชาธิปไตย ว่าเป็นสาเหตุให้เกิดเหตุดังกล่าว
Turkish[tr]
Ve bunun sonucu olarak yaşanan şey, bu partiler seçildiğinde ve kaçınılmaz olarak başarısız olduklarında veya kaçınılmaz olarak siyasi hatalar yaptıklarında, onların siyasi hatalarından dolayı demokrasi suçlanıyor.
Vietnamese[vi]
Và hậu quả là khi những đảng phái được bầu cử, và không thể tránh được việc thất bại, hoặc không thể trành khỏi chuyện họ gây ra các sai lầm chính trị, dân chủ bị đổ tội cho những sai lầm chính trị ấy.
Chinese[zh]
作为结果的是 当这些党派被选举出来 然后不可避免的失败了, 或者不可避免的犯了政治性错误, 民主主义成为了千夫所指的对象 为他们的政治错误.