Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pokrytí:
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække familietillæg, dvs.:
German[de]
Diese Mittel sind veranschlagt für die Familienzulagen, d. h.:
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα οικογενειακά επιδόματα, δηλαδή:
English[en]
This appropriation is intended to cover family allowances, i.e.:
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los complementos familiares, que consisten en:
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud peretoetuste katmiseks, st:
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan perhelisät, joita ovat:
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les allocations familiales, à savoir:
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat az ideiglenes alkalmazottaknak fizetendő családi pótlékok, azaz:
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire gli assegni familiari, ovvero:
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas padengti šeimos poreikiams skirtoms pašalpoms, t.y.:
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai atlīdzinātu pagaidu darbinieka ģimenes pabalstus, t.i.:
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-allokazzjonijiet tal-familja, jiġifieri:
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van gezinstoelagen, te weten:
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie dodatków rodzinnych, które obejmują:
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as prestações familiares, nomeadamente:
Slovak[sk]
Tieto finančné prostriedky sú určené na krytie rodinných prídavkov zamestnancov na dobu určitú, t. j.:
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo družinski dodatki, to je:
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka följande familjetillägg: