Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوقع بك يا ( فين ).
Bulgarian[bg]
Хвана те на тясно, Фин.
Czech[cs]
Dostal tě, Phinne.
German[de]
Da hat er dich erwischt, Phin.
Greek[el]
Σε στρίμωξε, Φιν.
English[en]
He got you there, Phin.
Spanish[es]
Te agarró en esa, Phin.
Finnish[fi]
Siitä sait, Phin.
French[fr]
Il t'a eu, mon pote.
Hebrew[he]
תפס אותך, פין.
Croatian[hr]
Sredio te.
Hungarian[hu]
Most megfogott, Phin!
Norwegian[nb]
Der fikk han deg, Phin.
Polish[pl]
Tu cię ma, Phin.
Portuguese[pt]
Bem visto, Phin.
Romanian[ro]
Te-a prins cu asta, Phin.
Russian[ru]
Здорово он тебя, Фин!
Slovenian[sl]
Si dobil kajlo, Phin?
Swedish[sv]
Där fick han dig, Phin.
Turkish[tr]
Burada haklı, Phin.