Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Екстракти (нефтени); студено-кисели, С4-6; нискокипяща нафта — неспецифицирана
Czech[cs]
Extrakty (ropné), extrakce studenou kyselinou, C4-6; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Danish[da]
Ekstrakter (råolie), koldsyre-, C4-6; lavtkogende uspecificeret nafta
German[de]
Extrakte (Erdöl), Kalt-Säure, C4-6-; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Greek[el]
Εκχυλίσματα (πετρελαίου), εν ψυχρώ με οξύ, C4-6· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English[en]
Extracts (petroleum), cold-acid, C4-6; Low boiling point naphtha — unspecified
Spanish[es]
extractos (petróleo), ácido-en frío, C4-6; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Estonian[et]
Ekstraktid (nafta), külm happeekstraktsioon, C4-6; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Finnish[fi]
Uutteet (maaöljy), kylmä happo, C4-6; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
French[fr]
Extraits à l'acide à froid en C4-6 (pétrole); naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
Croatian[hr]
Ekstrakti (nafta), hladno-kis., C4-6; Nisko-vrijući benzin – nespecificiran
Hungarian[hu]
Extraktumok (ásványolaj), hideg-savas, C4–6;alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Italian[it]
Estratti (petrolio), estrazione acida a freddo, C4-6; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Lithuanian[lt]
Ekstraktai (naftos), šaldymo-rūgštinimo įrenginio, C4-6; Naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
Latvian[lv]
Naftas ekstrakti, apstrādāti ar aukstu skābi, C4-6; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Maltese[mt]
Estratti (petroljum), estrazzjoni aċida kiesħa, C4-6; Nafta b'punt baxx ta' togħlija – mhux speċifikata
Dutch[nl]
Extracten (aardolie), koudzuur, C4-6; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
Polish[pl]
Ekstrakty węglowodorów C4-6 otrzymane w wyniku rafinacji zimnym kwasem (ropa naftowa); niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Portuguese[pt]
Extractos (petróleo), da extracção a frio com ácido, C4-6; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Romanian[ro]
Extracte cu acid la rece (petrol), fracția C4-6; Naftă cu punct de fierbere scăzut - fără specificații
Slovak[sk]
Extrakty (ropné), extrakcia kyselinou za studena, C4 – 6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Slovenian[sl]
Ekstrakti (zemeljsko olje), hladno kisli, frakcija C4-6; nespecificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča
Swedish[sv]
Extrakt (petroleum), kall syra-, C4-6;