Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В таблица 1Г се посочва използваната методика или вид изследване, но е възможно да липсва информация за модела.
Czech[cs]
V tabulce 1D musí být uvedena použitá metodika nebo typ šetření, avšak informace o koncepci tam uvedeny nejsou.
Danish[da]
I tabel 1D skal metodologien eller undersøgelsestypen medtages, men oplysninger om planen mangler.
German[de]
In Tabelle 1D ist die Methodik oder die Art der Erhebung anzugeben, Angaben zum Konzept fehlen jedoch.
Greek[el]
Στον πίνακα 1Δ πρέπει να αναφέρεται η μεθοδολογία ή ο τύπος της έρευνας, αλλά δεν απαιτούνται πληροφορίες σχετικά με τον σχεδιασμό.
English[en]
In Table 1D, the methodology or type of survey used must be included, but any information about the design is missing.
Spanish[es]
En el cuadro 1D debe incluirse la metodología o el tipo de encuesta utilizados, pero no incluye información sobre el diseño.
Estonian[et]
Tabelisse 1D tuleb märkida uuringu metoodika või liik, kuid puudub teave valikudisaini kohta.
Finnish[fi]
Taulukossa 1D on mainittava menetelmät tai tutkimuksen laji, mutta tietoja asetelmasta ei tarvitse esittää.
French[fr]
Dans le tableau 1D, la méthodologie ou le type d'enquête employé doit être inclus, mais les informations relatives au modèle sont manquantes.
Croatian[hr]
U tablici 1. D navodi se metodologija ili vrsta istraživanja, no nema informacija o planu.
Hungarian[hu]
Az 1D. táblázatban fel kell tüntetni az alkalmazott módszert vagy felméréstípust, de a kialakításra vonatkozó információk itt nem szerepelnek.
Italian[it]
Nella tabella 1D si devono inserire la metodologia o il tipo di indagine impiegati; manca però qualsiasi informazione relativa al modello.
Lithuanian[lt]
Į 1D lentelę turi būti įtraukta naudota metodika arba tyrimo tipas, tačiau nepateikta jokios informacijos apie modelį.
Latvian[lv]
1. D tabulā ir jāiekļauj uzskaites metodoloģija vai veids, taču tajā nav informācijas par koncepciju.
Maltese[mt]
Fit-Tabella 1D, il-metodoloġija jew tip ta' stħarriġ użati jridu jiġu inklużi, iżda kwalunkwe informazzjoni dwar id-disinn titħalla barra.
Dutch[nl]
In tabel 1D moet informatie worden gegeven over de methoden of het soort survey, maar niet over de opzet.
Polish[pl]
W tabeli 1D należy zamieścić informacje na temat zastosowanej metody lub rodzaju badania, ale bez informacji na temat projektu.
Portuguese[pt]
No quadro 1D, devem ser referidos a metodologia ou o tipo de inquéritos utilizados, mas não há informação sobre a conceção da amostragem.
Romanian[ro]
În tabelul 1D trebuie inclusă metodologia sau tipul de anchetă utilizat, dar nu sunt incluse informații cu privire la model.
Slovak[sk]
V tabuľke 1D sa musí uviesť použitá metodika alebo typ prieskumu, ale informácie o koncepcii chýbajú.
Slovenian[sl]
V tabelo 1D je treba vključiti uporabljeno metodologijo ali vrsto raziskave, ni pa nobenih informacij o načrtu.
Swedish[sv]
I tabell 1D måste den metod eller typ av studie som använts anges, men uppgifter om upplägget kan ha utelämnats.