Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Povšiml sis, že křesťané, kteří jsou průkopníky v kazatelské službě plným časem, i mnozí jiní, kteří mají pravého průkopnického ducha, mluví rádi o tom, čemu se naučili z Jehovova slova na týdenních sborových shromážděních?
Danish[da]
Har du lagt mærke til at kristne der er i heltidstjenesten som pionerer, såvel som mange andre der har en virkelig pionerånd, elsker at drøfte det nye de har lært fra Jehovas ord ved menighedens ugentlige møder.
German[de]
Hast du auch schon bemerkt, daß Christen, die als Pioniere im Vollzeitpredigtdienst stehen, und viele andere, die einen echten Pioniergeist haben, gern über das sprechen, was sie in den wöchentlichen Zusammenkünften der Versammlung aus Jehovas Wort hinzugelernt haben?
Greek[el]
Έχετε παρατηρήσει ότι οι Χριστιανοί που βρίσκονται στην ολοχρόνια διακονία ως σκαπανείς, καθώς και πολλοί άλλοι οι οποίοι έχουν πραγματικό πνεύμα σκαπανέως, αγαπούν να συζητούν τα νέα πράγματα που μαθαίνουν από τον Λόγο του Ιεχωβά στις εβδομαδιαίες συναθροίσεις της εκκλησία.
English[en]
Have you noticed that Christians in the full-time ministry as pioneers, as well as many others who have a real pioneer spirit, love to discuss the new things they learn from Jehovah’s Word in the weekly congregational meetings.
Spanish[es]
¿Ha notado usted que a los cristianos en el ministerio de tiempo cabal como precursores, así como a muchos otros que tienen un verdadero espíritu de precursor, les gusta mucho considerar las nuevas cosas que aprenden de la Palabra de Jehová en las reuniones de congregación semanales?
French[fr]
Avez- vous remarqué que les chrétiens participant au ministère à plein temps en tant que pionniers, ainsi que les nombreux autres qui ont un véritable esprit pionnier, aiment parler des choses nouvellement apprises grâce à l’étude de la Parole de Jéhovah durant les réunions hebdomadaires de la congrégation ?
Italian[it]
Avete notato che i cristiani nel ministero continuo come pionieri, e anche molti altri che hanno vero spirito di pioniere amano parlare delle cose nuove apprese dalla Parola di Geova nelle settimanali adunanze della congregazione.
Japanese[ja]
開拓者として全時間の奉仕の務めに携わるクリスチャンはもとより,真の開拓者精神を持つ他の大勢の人たちは,毎週行なわれる会衆の集会でエホバのみことば聖書から学ぶ新しい事がらについて話し合うのを好むということにあなたはお気づきですか。
Korean[ko]
‘파이오니아’로서 전 시간 봉사를 하는 그리스도인들이나 참으로 ‘파이오니아’ 정신을 나타내는 다른 많은 사람들은, 주간 회중 집회에서 하나님의 말씀으로부터 배운 새로운 점들을 즐겨 이야기하는 것을 당신은 유의하였읍니까?
Norwegian[nb]
Har du lagt merke til at kristne mennesker som er opptatt i heltidstjenesten som pionerer, og mange andre som har en virkelig pionerånd, liker å drøfte de nye ting de lærer fra Jehovas Ord på de ukentlige møter i menigheten?
Dutch[nl]
Hebt u opgemerkt dat christenen die als pioniers in de volle-tijdbediening werkzaam zijn, alsook vele anderen die een werkelijke pioniersgeest bezitten, heel graag de nieuwe dingen bespreken die zij op de wekelijkse gemeentevergaderingen uit Jehovah’s Woord leren?
Polish[pl]
Może zauważyłeś, że chrześcijanie uczestniczący w służbie pełnoczasowej jako pionierzy, jak zresztą i wielu innych, którzy mają prawdziwie pionierskiego ducha, lubią rozmawiać o nowych myślach, jakie poznali ze Słowa Jehowy na cotygodniowych zebraniach zborowych.
Portuguese[pt]
Já notou que os cristãos no ministério de tempo integral, como pioneiros, bem como muitos outros que têm verdadeiro espírito de pioneiro, gostam de falar sobre as novas coisas que aprenderam da Palavra de Jeová nas reuniões semanais da congregação?
Swedish[sv]
Du har säkert lagt märke till att kristna som tar del i heltidstjänsten såsom pionjärer, liksom också många andra som har verklig pionjäranda, tycker om att samtala om de nya ting från Jehovas ord som de lär sig vid församlingens möten varje vecka.