Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيد العالمي، تمثل سوق الفراولة وتوت العليق الجارية أشد التحديات التي تواجه التخلص التدريجي الكامل من الاستخدامات في غير الحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن بسبب الحاجة إلى التطهير التام في الشتول.
English[en]
Worldwide, strawberry and raspberry runners presented the greatest challenge for complete phase out of non-quarantine and pre-shipment use due to the need for complete sanitation in transplants.
Spanish[es]
A escala mundial, los estolones de fresa y frambuesa suponían el mayor reto para la completa eliminación de las aplicaciones distintas de las aplicaciones de cuarentena y previas al envío, dada la necesidad de total saneamiento en los trasplantes.
French[fr]
Dans le monde entier, les stolons de fraisiers et de framboisiers constituaient le plus grand défi pour parvenir à éliminer complètement les utilisations autres que pour la quarantaine et les traitements préalables à l’expédition, la transplantation exigeant des conditions sanitaires très strictes.
Russian[ru]
Во всем мире наибольшую трудность в достижении полного отказа от применения для целей, отличных от карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, составляет обработка побегов земляники садовой и малины в связи с необходимостью полной обработки рассады.