Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي المرة الرابعة في يومين
Czech[cs]
To je počtvrté za dva dny.
Danish[da]
Det er fjerde gang på to dage.
German[de]
Schon das vierte Mal in zwei Tagen.
Greek[el]
Είναι η τέταρτη φορά σε δυο μέρες.
English[en]
It's the fourth time in two days.
Spanish[es]
Es la cuarta llamada en dos días.
Finnish[fi]
Jo neljäs kerta!
Croatian[hr]
Ovo je četvrti put za poslednja dva dana.
Italian[it]
È la quarta volta in due giorni.
Norwegian[nb]
Det er den fjerde gangen på to dager.
Polish[pl]
To jużczwarty raz w ciągu 2 dni.
Portuguese[pt]
É a quarta vez em dois dias.
Romanian[ro]
Este a patra oară în două zile.
Russian[ru]
Четвертый раз за два дня.
Serbian[sr]
Četvrti put za dva dana.
Swedish[sv]
Fjärde gången på två dar.
Turkish[tr]
İki gün içinde bu dördüncü oldu.
Vietnamese[vi]
Đây là lần thứ tư trong hai ngày.