Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بذلت قُصارى جُهدي فقط كرجل شرطة ياباني.
Czech[cs]
Jako japonský policista, jsem se snažil co nejlépe.
Greek[el]
Ως Γιαπωνέζος αστυνομικός... απλώς προσπαθούσα να κάνω ό, τι μπορούσα.
English[en]
I have only fulfilled my duty as a Japanese policeman.
Spanish[es]
Sólo he cumplido con mi deber...
Hungarian[hu]
Én csak a feladatomat teljesítettem mint a japán rendőrség tisztje.
Indonesian[id]
Sebagai polisi Jepang, aku hanya ingin berkontribusi.
Italian[it]
Ho solo fatto il mio dovere di agente di polizia giapponese.
Malay[ms]
Saya hanya melaksanakan tugas saya sebagai anggota polis Jepun.
Polish[pl]
Jako japoński policjant... spełniałem tylko swój obowiązek.
Portuguese[pt]
Como um policial japonês... apenas tentei o meu melhor.
Serbian[sr]
Ja sam samo izvršio dužnosti kao japanski policajac.
Turkish[tr]
Ben vazifesinin gereğini yerine getiren bir Japon polisiyim sadece.
Chinese[zh]
我 只是 盡 了 身為 日本 警察 的 一份 力