Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кърпи, хавлии от текстил, Кърпи с качулка, Текстилни кърпи, по-специално за бебета и малки деца
Czech[cs]
Ručníky, Osušky s kapucí, Textilní ubrousky, zejména pro kojence a malé děti
Danish[da]
Håndklæder af tekstilmateriale, Hættehåndklæder, Tekstilklude, særlig til spædbørn og småbørn
German[de]
Handtücher, Badeumhängehandtücher mit Kapuze, Textil-Tücher, insbesondere für Babys und Kleinkinder
Greek[el]
Πετσέτες, Πετσέτες με κουκούλα, Υφασμάτινα πανιά, ειδικότερα για βρέφη και νήπια
English[en]
Towels, Hooded towels, Textile cloths, in particular for babies and small children
Spanish[es]
Toallas, toallas con capucha, toallas (textiles) para bebés y para niños pequeños
Estonian[et]
Käterätikud, Kapuutsiga saunalinad, Tekstiilrätikud, eelkõige imikutele ja väikelastele
Finnish[fi]
Pyyheliinat, Hupulliset pyyhkeet, Kangaspyyhkeet, erityisesti vauvoille ja pikkulapsille
French[fr]
Serviettes de toilette, Capes de bain, Draps textiles, en particulier pour bébés et petits enfants
Croatian[hr]
Ručnici, Ručnici s kapuljačom, Tekstilne krpe, osobito za bebe i malu djecu
Hungarian[hu]
Törölközők, Csuklyás törölközők, Textilkendők, különösen csecsemők és kisgyermekek számára
Italian[it]
Asciugamani in materie tessili, Biancheria da bagno, Teli in tessuto, in particolare per neonati e bambini (in età prescolare)
Lithuanian[lt]
Rankšluosčiai, Rankšluosčiai su gobtuvais, Tekstilinės servetėlės, ypač kūdikiams ir mažiems vaikams
Latvian[lv]
Dvieļi, Dvieļi ar kapuci, Tekstila salvetes, jo īpaši mazuļiem un maziem bērniem
Maltese[mt]
Xugamani, Xugamani bil-barnuża, Xugamani tad-drapp, speċjalment għal trabi u tfal żgħar
Dutch[nl]
Handdoeken, Handdoeken met capuchon, Doeken van textiel, met name voor baby's en kleuters
Polish[pl]
Ręczniki, Ręczniki z kapturem, Chustki tekstylne, w szczególności dla niemowląt i małych dzieci
Portuguese[pt]
Toalhas, Toalhas com capuz, Panos têxteis, em especial para bebés e crianças com idade inferior a 3 anos
Romanian[ro]
Prosoape, Prosoape cu glugă, Prosoape textile, în special pentru nou-născuţi şi copii mici
Slovak[sk]
Textilné uteráky, Uteráky s kapucňou, Textilné obrúsky, predovšetkým pre bábätká a malé deti
Slovenian[sl]
Brisače, Brisače s kapuco, Tekstilne krpe, zlasti za dojenčke in malčke
Swedish[sv]
Textilhanddukar, Badhanddukar med luvor, Textildukar, speciellt för spädbarn och småbarn