Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Различните категории продукти за растителна защита включват хербициди, инсектициди, фунгициди, регулатори на растежа на растенията („РРР“), препарати за третиране след прибиране на реколтата, препарати за третиране на семена, както и продукти за градини и ливади и хранителни вещества.
Czech[cs]
Jednotlivé kategorie prostředků na ochranu plodin zahrnují herbicidy, insekticidy, fungicidy, regulátory růstu rostlin, prostředky pro ošetření semen, prostředky pro ošetření po sklizni, živiny a prostředky pro péči o trávník a zahradu.
Danish[da]
Blandt de forskellige kategorier af plantebeskyttelsesmidler kan nævnes herbicider, insekticider, fungicider, plantevækstregulatorer, frøbehandlingsmidler, produkter til behandling efter høst, næringsstoffer samt produkter til græsplæner og haver.
German[de]
Zu den Pflanzenschutzmitteln zählen Herbizide, Insektizide, Fungizide, Wachstumsregulatoren, Saatgutbehandlungsmittel, Nacherntebehandlungsmittel, Nährstoffe sowie Rasenpflege- und Gartenprodukte.
Greek[el]
Στις διάφορες κατηγορίες προϊόντων προστασίας καλλιεργειών περιλαμβάνονται τα ζιζανιοκτόνα, τα εντομοκτόνα, τα μυκητοκτόνα, οι ρυθμιστές της ανάπτυξης των φυτών, προϊόντα για την επεξεργασία σπόρων, για την επεξεργασία μετά τη συγκομιδή, οι θρεπτικές ουσίες και τα προϊόντα για χλοοτάπητες και κήπους.
English[en]
Different categories of crop protection product include herbicides, insecticides, fungicides, Plant Growth Regulators (‘PGR’), seed treatments, post-harvest treatments, nutrients and lawn and garden products.
Spanish[es]
Diferentes categorías de productos fitosanitarios incluyen los herbicidas, insecticidas, fungicidas, reguladores del crecimiento de las plantas, tratamientos de semillas, tratamientos posteriores a la cosecha, nutrientes y productos de jardinería.
Estonian[et]
Taimekaitsevahendite eri liikide hulka kuuluvad herbitsiid, insektitsiidid, fungitsiidid, taimekasvuregulaatorid, seemnetöötlusvahendid, koristusjärgse töötluse vahendid, toitained ning tooted murule ja aedadele.
Finnish[fi]
Erilaisia kasvinsuojelutuoteryhmiä ovat esimerkiksi rikkakasvien, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineet, kasvunsäätelyaineet, siemenenkäsittelyaineet, sadonkorjuun jälkeiseen käsittelyyn tarkoitetut aineet, ravintoaineet sekä nurmikko- ja puutarhatuotteet.
French[fr]
Les différentes catégories de produits phytosanitaires sont les herbicides, les insecticides, les fongicides, les régulateurs de croissance végétale, les traitements des semences, les traitements post-récolte, les nutriments et les produits pour gazons et jardins.
Croatian[hr]
Različite kategorije proizvoda za zaštitu usjeva uključuju herbicide, insekticide, fungicide, regulatore rasta biljaka, sredstva za tretiranje sjemena, sredstva za tretiranje nakon žetve, hranjive tvari te proizvode za travnjake i vrtove.
Hungarian[hu]
A növényvédő szerek különböző kategóriái a gyomirtó szerek, a rovarirtó és gombaölő szerek, növényfejlődés-szabályozó szerek, a vetőmagcsávázáshoz használt termékek, a betakarítás utáni kezeléshez használt termékek, a tápanyagok, továbbá a gyep- és kertápoláshoz kapcsolódó termékek.
Italian[it]
Nelle diverse categorie di prodotti per la protezione delle colture rientrano gli erbicidi, gli insetticidi, i fungicidi, i regolatori della crescita delle piante, i prodotti per il trattamento delle sementi, i trattamenti successivi alla raccolta, i nutrienti e i prodotti per prati e giardini.
Lithuanian[lt]
Esama įvairių kategorijų augalų apsaugos produktų: herbicidai, insekticidai, fungicidai, augalų augimo reguliatoriai, medžiagos sėkloms apdoroti, nuimto derliaus apdorojimo produktai, maisto medžiagos ir produktai vejoms bei sodams.
Latvian[lv]
Pastāv dažādas augu aizsardzības līdzekļu kategorijas, piemēram, herbicīdi, insekticīdi, fungicīdi, augu augšanas regulatori (AAR), sēklu kodnes, pēcnovākšanas apstrādes līdzekļi, barības elementi un zāliena un dārza produkti.
Maltese[mt]
Kategoriji differenti ta’ prodott għall-protezzjoni tal-għelejjel jinkludu l-erbiċidi, l-insettiċidi, il-fungiċidi, ir-Regolaturi tat-Tkabbir tal-Pjanti (“PGR” – Plant Growth Regulators), it-trattamenti taż-żrieragħ, it-trattamenti ta’ wara l-ħsad, in-nutrijenti u l-prodotti għall-ħaxix ikkurat u għall-ġonna.
Dutch[nl]
De verschillende categorieën van gewasbeschermingsmiddelen omvatten herbiciden, insecticiden, fungiciden, plantengroeiregulatoren, zaadbehandelingen, behandelingen na de oogst, nutriënten en producten voor gazons en tuinen.
Polish[pl]
Różne kategorie środków ochrony roślin obejmują środki chwastobójcze, owadobójcze, grzybobójcze, regulatory wzrostu roślin, środki zaprawiania nasion, środki służące do zabiegów po zbiorze plonu, nawozy oraz środki do pielęgnacji trawników i ogrodów.
Portuguese[pt]
As diferentes categorias de produtos fitossanitários incluem herbicidas, inseticidas, fungicidas, reguladores de crescimento para plantas («RCP»), tratamentos de sementes, tratamentos pós-colheita, nutrientes e produtos para relva e jardim.
Romanian[ro]
Printre diferitele categorii de produse de protecție a plantelor se numără erbicidele, insecticidele, fungicidele, regulatorii de creștere a plantelor („RCP”), produsele pentru tratarea semințelor, pentru tratare după recoltare, substanțele nutritive și de întreținere a peluzelor și grădinilor.
Slovak[sk]
Jednotlivé kategórie výrobkov na ochranu plodín zahŕňajú herbicídy, insekticídy, fungicídy, rastové regulátory, výrobky na ošetrenie osiva, na pozberové ošetrenie, živiny a výrobky na trávnik a záhradu.
Slovenian[sl]
Med različnimi kategorijami fitofarmacevtskih sredstev so herbicidi, insekticidi, fungicidi, regulatorji rasti rastlin, sredstva za tretiranje semen, sredstva za tretiranje po spravilu, hranilne snovi ter izdelki za trato in vrt.
Swedish[sv]
Herbicider, insekticider, fungicider, tillväxtreglerande medel för växter, utsädesbehandlingar, behandlingar efter skörd, näringsämnen och produkter för gräsmattor och trädgårdar utgör olika kategorier av växtskyddsprodukter.