Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسببت الشظايا الناتجة عن النيران المضادة للطيران التي أطلقها حزب الله إلى إشعال حريق في الأراضي الزراعية القريبة من المناطق المأهولة على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق.
English[en]
Shrapnel from ensuing Hizbullah anti-aircraft fire ignited agricultural land close to populated areas on the Israeli side of the Blue Line.
Spanish[es]
La metralla con que respondieron los antiaéreos de Hezbollah incendió tierras de cultivo cerca de zonas pobladas en la parte israelí de la Línea Azul.
French[fr]
Des éclats d’obus provenant de tirs de D.C.A. lancés par le Hezbollah ont mis le feu à des champs se trouvant près de zones habitées du côté israélien de la Ligne bleue.
Russian[ru]
От шрапнели вызванного этими действиями зенитного огня «Хезболлы» загорелись прилегающие к населенным районам сельскохозяйственные земли на израильской стороне «голубой линии».