Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم عدد العيون السرية التى حفرت فى الجدران ؟
Czech[cs]
Kolik děr jsi nechala vyvrtat do zdí?
English[en]
How many new spy-holes have you dug in the walls?
Spanish[es]
¿Cuántos agujeros has hecho en la pared?
Persian[fa]
چند تا سوراخ جاسوسي ديگر در ديوارها کندي ؟
Hebrew[he]
כמה חורי ריגול קדחת בקירות?
Croatian[hr]
Koliko novih špijunki ste iskopali u zidovima?
Dutch[nl]
Hoeveel van die gaten heeft u in de muren geboord?
Polish[pl]
Ile dziur do podglądania tu masz?
Portuguese[pt]
Quantos buracos mais fez na parede?
Romanian[ro]
Câţi ochi falşi ai săpat în pereţii ăştia?
Slovenian[sl]
– Koliko vohunskih lukenj si izkopala?
Serbian[sr]
Koliko novih špijunki ste iskopali u zidovima?
Swedish[sv]
Hur många tittgluggar har ni?
Turkish[tr]
Duvarlarda kaç tane gözetleme deliği açtırdın?